Jüdisches Leben in EuropaMit der Hilfe des Himmels

Promises - endlich auf Video!


 

???? ?? ??????
???? ????? ?? ??'???? ?????

Sie koennen uns helfen: Dieser Artikel braucht eine/n ehrenamtliche/n Uebersetzer/in! Haben Sie Lust? info@hagalil.com

????? ???, ?????????? ?????????? ??÷??? ?? ????? ?????? ???????? ???? ?÷??? ????? ??? ????? ?? ???÷? ??? ??????, ?????? ????? ?? ??? ???? ????? ????? ????? ???? ?? ÷?.

?? ????? ??? ??? ?????? ???????? ????? ??? ??? ???? ??????? ????? ???? ?????? ??????? ??÷?? ???? ??????. ??÷?? ??????? ??? ?? ???? ?? ????? 20 ?? ????? ?????????? ??????? ??????? ?????????, ????÷?? ??????? ÷???? ?? "?? ?????? ????? ????? ??-?? ??÷." ????? ???? ÷??? ?? "?? ????? ?? ????? ?? ?÷? ?????, ???? ?? ???, ?????? ???? ?????? ?? ??????, ????? ?? ?? ??÷." ????????? ????????? ?? ?? ?? ???? ÷??÷??? ?????? ???? ???????? ??????? ???? ÷? ????? ???????, ?????? ????????. ??? ÷? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ????? ????.
???? ???? ???? ?? ?? ?? ?????? ???? ??????, ?? ???? ÷? ???? ?? ÷? ?????. ??? ??? ÷???? ????? ?????? ?? ????? ????? ???. ????? ???? ?? ?????, ???? ???? ??? ????? ???????? ????????, ?????? ??÷?? ?? ????? ???? ??? ???? ????÷ ???? ??? ???. ???? ??? ????? ???? ?????? ????? ?÷???? ?? ?????, ??? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ?? ??? ????? ?????? ???????? ??????? ?????? ?????? ????.

???? ?????????, ?÷ ???? ???????? ?????????? ?????? ??????? ?? ????? ??????? ???? ÷? ?????? ??????? ???????? ???? ?????. ?? ??? ??????? ???? ????? ÷? ??????? ??????, ?? ????? ????? ?????. ????? ?? ?? ???????? ??÷???? ??? ÷????? ?? ????????? ????? ??????? ???????? ????. ??? ?????? ???? ??????? ?? ?? ??. ???? ??????? ??? ?????? ????? ?? ?÷??? ????? ?? ?????? ????? ?????. ???, ????? ?????? ??÷??? ?? ????? ????? ?????? ?? ????? ????? ??????????, ????? ???? ?????? ?÷??? ????? ????? ?????? ?????.

????? ??÷?? ??'???? ????? ?- 9 ????? 2003
?÷?? ???? ?"?'???? ?????" ?-
http://www.jordantimes.com

מופץ על ידי שירות CGNews
שירות החדשות CGNews מציע חדשות, מאמרי דעה, כתבות ופרשנויות של מומחים מקומיים ובינלאומיים, העוסקים בטווח רחב של נושאים הקשורים למזרח-התיכון. השירות מפיץ מאמרים אמינים ומאוזנים, שפניהם לפיתרון הסיכסוך, עבור קהלים חדשים במזרח-התיכון ובעולם כולו. השירות הוא יוזמה שלא למטרות רווח של אירגון SFCG (Search for Common Ground - חיפוש אחר מכנה משותף) ושל ה- European Centre for Common Ground - אירגונים לא-ממשלתיים (NGO's) בינלאומיים הפועלים בתחום של פיתרון סיכסוכים והפקות תקשורת, ונתמכים על-ידי האיחוד האירופי, קרן Arca, ומשרדי החוץ של הולנד, פינלנד ודנמרק. הדעות המובעות במאמרים אלה הן של המחברים, ולא של CGNews או של שותפותיה.

שירות CGNews מפיץ את המאמרים הבאים על מנת לקדם דיאלוג בונה בבעיות מזרח תיכוניות עכשוויות. הפירסום אושר על-ידי בעלי הזכויות, ואלא אם כן צויין אחרת, ניתן להשתמש בחומרים בכל אמצעי תקשורת או פרסום חדשותי ללא תשלום. במקרה של שימוש כזה, אנא ציינו את שם הפרסום המקורי ואת הפרסום ב- CGNews, והודיעו לנו ב- cgnews@sfcg.org.

לעיון במהדורה האחרונה, מידע על מנויים וארכיון של מאמרי CGNews, אנא בקרו באתר שלנו:
http://www.sfcg.org/cgnews/middle-east.cfm






hagalil.com 06-08-2002


Stomp Out the Hatred

AS THE Israelis and Palestinians hurry to consolidate their recent mutual
peace overtures to strengthen the ceasefire declared last week, more
attention is being directed to the issue of incitement and how to end it.


That is why Palestinian Minister of Information Nabil Amr and Israeli
Foreign Minister Silvan Shalom decided recently on the formation of a joint
committee. Relevant to these discussions is Article 20 of the International
Covenant on Civil and Political Rights which stipulates in its first
paragraph that "any propaganda for war shall be prohibited by law." The
second paragraph states that "any advocacy of national, racial or religious
hatred that constitutes incitement to discrimination or violence shall be
prohibited by law." Accordingly, the Palestinians and Israelis have
something concrete to go on in their determined effort to end the ongoing
incitement to hostility, hatred and animosity. But the achievement of that
goal is easier said than done.

After so many decades of hostility between the two sides, it is not going
to be easy to end it forthwith. There is no magic wand capable of attaining
this noble objective. Decades of warfare that took a heavy toll on the
lives of Palestinians and Israelis alike, left scars of hatred and
suspicion that cannot be removed in one step. Still it is encouraging that
the two sides have recognised the existence of the problem and are about to
begin the process of healing by attacking the root causes of their current
hostility.

For the Palestinians nothing less than the restoration of their legitimate
rights to freedom and independence on their national soil would end their
sense of bitterness and animosity towards Israel. The Israeli people are
also entitled to the end of Arab hostility so that they may live in peace.
This Israeli goal coexists with the Palestinian call for respect for their
basic rights. The two objectives are not mutually exclusive. The years of
bitterness can indeed be replaced by years of friendship and mutual
recognition. Now that the two sides are working hard to start the process
for genuine healing of old and historic wounds, their peoples can hold out
hope for true reconciliation and peace-building.

Books


DE-Titel
US-Titel

 
 
Refusenik Watch,
Refuse
Gush Shalom
New Profile
Shalom achshav
Taayush

[Hevenu Schalom
alenu!]

Radio Hebrew:
[
ZaHaL-WM]
[Kesher israeli]

Copyright: hagalil.com / 1995...

haGalil onLine