Jьdisches Leben in EuropaMit der Hilfe des Himmels

Promises - endlich auf Video!


 

ъчщйбе мтн

Well Then, Listen to the People

фееаж иешчй

счшй гтъ чдм щртшле башх дчегщ омогйн, лй ан шч ъйръп мдн дджгореъ, йеъш о- 60 азеж одйщшамйн ечшеб м- 70 азеж одфмсийрйн йбзше бфйъеп щм щмен мсйлсек бйрйдн, боълеръ щъй огйреъ. аж огет дарщйн дамд, щодеейн шеб бшеш, ма желйн щййщот чемн? айп сфч щдн орсйн мдщойт аеъе, абм дщамд дйа дан бсефе щм гбш йцмйзе мдщфйт тм одмк дтрййрйн.

бшайеп бтйъеп "йгйтеъ азшереъ" вйбе ашбтд ошащй дщб"л мщтбш аъ дбйчешъ щощойтйн ордйвйн фемйиййн, айримчиеамййн ецбаййн бйщшам тм оощмъе щм ашйам щшеп. дн дцдйше бъчйфеъ лй фтемеъйд щм йщшам бодмк ддъчеооеъ дфмсийрйъ бъ щмещ дщрйн "джйче могйрд емажшзйд," едесйфе лй йщшам цшйлд мщйн чх млйбещ, мфшч аъ ддързмейеъ емдфсйч аъ од щазг одн ъйаш л"йзс дма-оесшй" мфмсийрйн. дашбтд вн дечйте аъ вгш ддфшгд бъ 600 дчймеоиш щйщшам берд сбйб двгд - ебочеоеъ осеййойн вн тоеч бъелд. дн ау дтме баеб аъ щг дафшидййг еаоше лй "дфмсийрйн иетрйн - 'аън шецйн щъй огйреъ, ебочен жд аън севшйн аеъре бъек оцйаеъ гшен-афшйчрйъ."  
бцг дфмсийрй, шащ доощмд дзгщд азог чшйт чша мйщшам мчбм "дфсчъ ащ дггйъ елеммъ" ечша мтое мдървг м"лаес" щйецшйн дайшверйн дзоещйн дтцоаййн бзбшд дфмсийрйъ. "доабч щмре ма лееп отемн рвг рщйн, ймгйн еажшзйн," аош. "аре гезйн оабч лжд, оврйн аеъе еоечйтйн аеъе." дъбиаеъе щм шащ доощмд, дощчфъ аъ швщеъйдн щм 70 азеж одфмсийрйн, лемм дщеъфйн мдслн ж'рбд (елм длбег мдн емтойъйдн дйщшамйн), леерд баефп бшеш мозбмйн доъабгйн.
тн жаъ, зщеб мдбйп вн щдфмсийрйн дн дцг дфвет бозмечъ дже. лащш дрлбщ ферд млебщ, фрййъе омеед деа тещд жаъ бшевж дйдйш щм чешбп добчщ мййщб аъ дзщбеп бйре мбйп дъечу.
бочшд джд, дърцмеъ йлемд мъшен дшбд мъдмйк ддзмод. дърцмейеъ дп фтемеъ сйомйеъ шбеъ тецод, щма шч оййщбеъ аъ ддгешйн бйп дцггйн, ама ошфаеъ аъ фцтй дцг дрфвт еожлйшеъ мцг дфевт щмаешк лм ддсйиешйд, дщйфеи дарещй мтемн айре ачсйеоий еъчфеъе ъойг шч жорйъ.
ощотеъд щм дърцмеъ деа дегад блк щдаойъеъ щмк ъойг ръереъ бйзс оешлб еаштй тн джоп едрсйбеъ. ощотеъд щм дърцмеъ щайрк йлем мдътмн одарщйн щаъд дешв моишеъ шеез маеой бъчеед щйдфле мабч рщлз - лй бъегтд ддйсиешйъ щм тн бсефе щм гбш вн дабч расу еофетрз.
млп вшорйд дърцмд бфрй дйдегйн, йфп бфрй сйп, дееъйчп бфрй дтемн дтшбй тм остеъ дцмб щм доад д- 11, бшйирйд бфрй айшмрг тм дштб бщреъ дашбтйн щм доад дъщт-тщшд, дрщйа дсшбй сбиежаш ошебйх' бфрй бесйд тм домзод бщрйн 1992-95, щбд оъе лоаъййн аму айщ. йщшам цшйлд мтщеъ лгевоъп. аж йелме фмйий 1948 мсмез емщлез.
босвшъ дшайеп аош азг шащй дщб"л лй дйг дчщд щм оощмъ йщшам рвг дфмсийрйн дйа ма шч бмъй-оесшйъ, ама "итеъ ичийъ зоешд." тм лк дщйб ме азг ошащй дщб"л дазшйн - "же ма итеъ. жд ъйшех - ъйшех лгй ма мтщеъ щен гбш." аойшд же ожлйшд оаег аъ од щаош фтн иамйшап момк айшефй щитд бщйфеи еземм омзод щбд рдшве амфй брй-агн: "агерй, жд йеъш офщт: же итеъ." итеъ лое же щтще дфмсийрйн б- 1947, лащш гзе аъ дзмиъ дае"н щчшад мфйъшеп щъй огйреъ.
дмееай едййъй йлем меош щрцйвйн аеъриййн щм аеън щщйн азеж одйщшамйн ещбтйн азеж одфмсийрйн йзбше йзг бчшеб, ййщбе жд оем жд,  йтшле шщйоъ оцай щм лм ддбмйн дощбщйн аъ щйчем дгтъ щм брй тон, ейсййое аъ щйзеъйдн брйод бшешд щм дбизд. азшъ, дн ййщае базшйеъ одсев щтмйе гйбш имйшап - азшайеъ митеъ дзоешд офщт.

фешсн бочеш б- ARAB NEWS (стегйд) б- 20 бребобш 2003.
http://www.arabnews.com

еамйг бишаеей
фмсийрйн ейщшамйн безшйн бгшк чйцерйъ мщбеш аъ дчшз бйп дтойн
ощмзъ щм ашбтд йщшамйн еашбтд фмсийрйн теогъ мцаъ мариашийчд, щн йдйд тмйд мдъвбш тм даъвшйн щоцйбйн дибт едге-чйен. шащ дощмзъ аеош, лй "бодмк дост рфтм йзг бощк щмещйн езойщд йойн мдщвъ оишд ощеъфъ. ае щррцз йзг ае щрфсйг йзг."

оесу ойезг: сйгшъ оаошйн тм йежоъ дщмен дтшбйъ
йежоъ дщмен дтшбйъ - мзжч аъ доъерйн
дзечш зсп бшашй оъаш бчеейн лммййн аъ додмлйн щйлемйн мтщеъ дфмсийрйн едчдймд дтшбйъ блмм лгй мдзйеъ аъ йежоъ дщмен дтшбйъ. бошлж дощееад оцйб дозбш аъ гтъ дчдм дйщшамйъ. деа вн огвйщ лй "шч аж афщш йдйд мйцеш гйройчд згщд щътмд мщмиеп оощмд оъерд ефшвоийъ, щъвйб бзйеб мйежоъ дщмен дтшбйъ."

оефх тм йгй щйшеъ CGNews
щйшеъ дзгщеъ CGNews оцйт згщеъ, оаошй гтд, лъбеъ ефшщрейеъ щм оеозйн очеоййн ебйрмаеоййн, дтесчйн биеез шзб щм рещайн дчщешйн можшз-дъйлеп. дщйшеъ офйх оаошйн аойрйн еоаежрйн, щфрйдн мфйъшеп дсйлсек, тбеш чдмйн згщйн божшз-дъйлеп ебтемн леме. дщйшеъ деа йежод щма моишеъ шеез щм айшвеп SFCG (Search for Common Ground - зйфещ азш олрд ощеъу) ещм д- European Centre for Common Ground - айшверйн ма-оощмъййн (NGO's) бйрмаеоййн дфетмйн бъзен щм фйъшеп сйлселйн едфчеъ ъчщешъ, еръолйн тм-йгй дайзег дайшефй, чшп Arca, еощшгй дзех щм демрг, фйрмрг егрошч. дгтеъ доебтеъ боаошйн амд дп щм дозбшйн, ема щм CGNews ае щм щеъфеъйд.

щйшеъ CGNews офйх аъ доаошйн дбайн тм оръ мчгн гйамев берд ббтйеъ ожшз ъйлерйеъ тлщеейеъ. дфйшсен аещш тм-йгй бтмй джлейеъ, еама ан лп цеййп азшъ, рйъп мдщъощ бзеошйн блм аоцтй ъчщешъ ае фшсен згщеъй мма ъщмен. бочшд щм щйоещ лжд, ара цййре аъ щн дфшсен дочешй еаъ дфшсен б- CGNews, едегйте мре б- cgnews@sfcg.org.

мтйеп бодгешд дазшерд, ойгт тм ореййн еашлйеп щм оаошй CGNews, ара бчше баъш щмре:
http://www.sfcg.org/cgnews/middle-east.cfm

hagalil.com 12-11-2003

Books


DE-Titel
US-Titel

 
 
Refusenik Watch,
Refuse
Gush Shalom
New Profile
Shalom achshav
Taayush

[Hevenu Schalom
alenu!]

Radio Hebrew:
[
ZaHaL-WM]
[Kesher israeli]

Copyright: hagalil.com / 1995...

haGalil onLine